Dizionario Aquilano

 

 

Parole aquilane

|F|

 

 

Fà, fare
Faccia, faccia, reagire (Refà faccia)
Fagiulino, fagiolino
Fainella, carrubba (vegetale cibo preferito dagli asini)
Falecò, falco
Faloticu, lunatico
Farge, Fauci, falce
Farmacìa, cantina, farmacia
Faciolu, fagiolo
Fasciaturu, panno per neonati, assorbente dei poveri
Fàsse, Fare per se, acquistare, mangiare, bere, possedere carnalmente
Faticotore, Faticatòra, laborioso, laboriosa
Fattecundu, fai conto, supponi, supponiamo che
Fattingasa, casereccio, fatto in casa
Fattingulu! esclamazione di affermazione o meravilglia
Fattusiè, il fatto è, il fatto sta
Fau, fanno
Faurì, gradire
Fauzittu, toppa nella suola delle scarpe
Fauzone, Fauzu, falso, bugiardone
Fazzolettò, scialle o copricapo femminile
Fecatijju, fegato di maiale
Fella, fetta
Fellacciani, fichi primaticci
Fellata, una quantità di salumi tagliata a fette
Femmena, Femmona, donna
Femmoneru, donnaiolo
Fenda, finta
Ferchiji, danari
Ferratella, cialda di pasta dolce cotta fra due ferri
Ferrufilatu, fil di ferro
Fessa, pudende femminile, uomo sciocco
Fessacchjone, uomo ingenuo
Fessaria, Fissiria, sciocchezza
Fetà, fare l'uovo
Fetaròla, donna prolifica, gallina che fa molte uova
Fechetu, Fetecu, fegato
Fezza, matassa di lana
Fezzola, matassa
Fianghetta, parte laterale del corpo (Me batte la fianghetta: ho fame)
Fiara, Fiarata, fiamma, vampata di caldo
Ficchìnu, ficcanaso
Ficòzza, bernoccolo, ferita sulla fronte
Ficozzu, rammendo mal fatto
Ficurasse, figurarsi, figuratevi, figurati
Fijjà, partorire
Fijju, figlio
Filarata, lunga fila
Filaru, filone di pane
Finà, finire
Finanda a, fino a
Finaziò, fine, distruzione
Fioccàsse, avventarsi, precièpitarsi
Firì. ferire
Fischiaròla, pudente femminile
Fisicusu, cavilloso
Fitasse, fidarsi, avere fiducia, avere forze morali
Fitivìni, pasta in fili sottili
Fittu, stai fermo!, immobile, fitto
Focaracciu, falò
Fogna, aria calda e pesante
Fogljjetta, misura del vino la minuto, colletta tra bevitori per acquistarlo
Follò, gradasso
Fordejji, fondelli
Foracasciu, pipistrello
Forastieru, forestiero
Forbicia, forbice
Forma, piccolo corso d'acqua, canale
Fornacella, fornello
Forzande, individuo robusto e vigoroso
Forze, forse
Fotera, fodera
Fotte, ingannare, coire
Frà, fratello, amico!
Fravola, fragola
Frascarejji, pasta grattuggiata in brodo
Fracicu, fradicio, putrefatto
Fratazza, tavola per lisciare l'intonaco
Fratimu, mio fratello, cazzo
Frebba, febbre
Freca, una grande quantità
Frecà, ingannare, truffare, rubare, vincere, scopare
Fregna, pudende femminile, esclamazione di meraviglia
Fregnone, individuo sciocco
Fregnu, individuo scaltro, persona eccezionale
Frèlleche, essere nervoso
Frezza, fionda
Friddu, freddo
Frignittu, bambino, uomo piccolo, persona insignificante
Frije, friggere
Frisèlla, ferita
Frissòra, padella per friggere
Fritteju, frittella
Frizzà, correre come una freccia
Frònna, fronda, foglia
Frocia, narice
Frociò, individuo dal naso grosso, gay
Frummica, formica
Furmiccicà, prudere
Fuàta, fuga, corsa
Fugnu, molle, marcio
Fumèra, gran fumo
Funnu, fondo
Funnutu, profondo
Furasticu, animale che fugge la compagnia umana
Furcu, distanza tra le punte del  pollice e dell'indice aperti
Furdu, folto
Furiusu, frettoloso
Furminu, fulmine
Furnu, forno, luogo molto caldo, voragine
Fussu, Fossa, fosso
Futu, folto